當代中文課程2 第1課 短文 日本語訳

馬安同は携帯の中に新しい地図をダウンロードして、彼は白如玉と会い彼女と師大の付近を歩いて、地図が使えるかどうかを試してました。

彼らは地図を見ながら、学校の門から左に曲がり、和平東路を越すとすぐに師大に着きました。

師大路には、(彼らは)軽食を売っている店が沢山見えました、衣服や日用品を売っている商店もありました。

彼らは二つの路地を通り過ぎて右に曲がりました、ここら辺の商店は師大路より多いです。

彼らは長い間歩き回ったので、白如玉は少し疲れました、なので彼らは麺屋に行き、牛肉麺を二つ頼みました。

彼らは麺を食べながら、携帯の中の地図を見てると、麺屋から遠くない路地にバッグを売ってる店があるのを発見しました。

馬安同はちょうどバッグを買いたかったので、麺を食べた後その店を見に行くことを決めました。

最後に、馬安同はバッグを一つ買い、白如玉も付近でペン2本とノートを一冊買いました。

馬安同も白如玉も、師大付近の店を歩き回るのは本当に面白く、食べ物と日用品もとても安いと思いました。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする