當代中文課程1 第12課 對話二 日本語訳

月美  田中さん、あなたはいつ台湾に働きに来たんですか?

田中 去年です、私はもう台湾で一年間仕事をしました。

月美 なぜあなたの会社はあなたの代わりに学費を払うんですか?

田中 なぜなら私たちの会社と台湾人でビジネスをしているからです。社長が私たち皆中国語を話せるのを望んでいます。

月美 私はあなたたちの会社本当にいいと思います。

田中 ところで、(あなたは)国に帰った後、何をするつもりですか?

月美 (私は)国に帰ったあとも、中国語を話す機会のある会社を探したいです。

田中 いいですね、そのような会社はあなたの国では簡単にさがせますか?

月美 簡単に探せるか、難しいかわかりません、(私は)試してみます。

田中 もし探すのが難しかったら?

月美 そしたら、(私は)また台湾に来て中国語を学ぶ予定です。

田中 とてもいいですね!なら私たちはすぐに再会できますね。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする