當代中文課程1 第7課 對話二 日本語訳

安同  如玉,(あなたは)今ご飯食べているの?

如玉 そう、昼ご飯を食べてるの、ちょっとしたら授業に行くの。あなたは?

安同 (私は)さっき授業がおわったところ。ところで、午後の4時半から学校でバスケットの試合があるよ。(あなたはそのバスケットの試合を)見に行きたい?

如玉 見たい。試合は何時に終わるの?

安同 6時半だよ。(あなたは)夜用事がある?

如玉 私は最近とても忙しいな。毎日夜、書道のクラスに行ってるの。

安同 学びはどんな感じ?(学習が順調か否かを問いている)

如玉 学び始めたばかりだよ、字は綺麗じゃないな、でもとても面白いと思う。

安同 暇なとき見に行ってもいいかな?

如玉 先生に聞聞いてみなきゃならないわ。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする