當代中文課程1 第12課 對話二 日本語訳
月美 田中さん、あなたはいつ台湾に働きに来たんですか? 田中 去年です、私はもう台湾で一年間仕事をしました。 月美 なぜあなた...
月美 田中さん、あなたはいつ台湾に働きに来たんですか? 田中 去年です、私はもう台湾で一年間仕事をしました。 月美 なぜあなた...
田中 安同さん、あなたは台湾でどのくらい中国語を学ぶ計画ですか? 安同 五年です。 田中 どうしてそんなに長い時間を必要として...
如玉 もしもし、大家さん、こんにちは、私は白如玉です、(あなたは)私の家賃受け取りましたか? 房東 (私は)すでに受け取りました。あ...
如玉 林さん、こんにちは、私は百如玉です、家を見に来ました。 房東 白さん、こんにちは、どうぞ入ってください。 房東 ここはリ...
明華 あなたと彼女で先月花蓮に遊びにいってましたね。楽しかったですか? 田中 とても楽しかったです。見てください、これらは私が撮った...
如玉 この黄色の果物は何という名前なの? 月美 マンゴーだよ。あなたに一つ(かけら)あげる。食べてみて。 如玉 うん、ありが...
田中 私の彼女が九月三十日に私に会いに台湾にくるんだ。 明華 あなたは彼女をどこに連れていきたいの? 田中 まだわからないよ。あ...
安同 田中、来週僕ら五日間休みあるけど、国に帰る? 田中 ううん、僕は家でテレビを見たり映画を見たりして中国語を勉強するつもり。あなた...
如玉 安同、明日私たち授業ないよね、あなたはどこかへ行きたい? 安同 私はクラスメートと故宮博物館に行くよ。 如玉 そこには中国...
如玉 今週末、私は友達と台南に行って遊びたいんです。(台南に行って遊びたいと思っています) 明華 どうやって行くの? 如玉 私は...