當代中文課程1 第10課 對話一 日本語訳

如玉  この黄色の果物は何という名前なの?

月美  マンゴーだよ。あなたに一つ(かけら)あげる。食べてみて。

如玉 うん、ありがとう。【一口食べた後に】いい香りで、甘くて、とてもおいしい。

月美 昨日、明華さんが私たちにくれたあの種類の果物、赤色の、名前は何?

如玉 あなたが言ってるのってスイカじゃない?

月美 そう!そう!そう!台湾にはおいしい果物が沢山あるね。

如玉 私以前は果物食べるのが好きじゃなかったんだ、今はとても好きになった。

月美 ベトナムの果物もとてもおいしいよ。

如玉 もし機会があるなら、(私は)食べてみたい。

月美 あなたがベトナムに来たら、(私は)絶対(果物を)食べさせてあげるね。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする